Héroes Marines Espaciales en el Tokyo Toy Show

You can read this article in English below.

Desde hace unas semanas hemos podido leer por foros y blogs la aparición de unos Marine Espaciales diseñados en exclusiva para el mercado japonés. El interés fue inmediato e hizo crecer la noticia rápidamente, generando más interés y ganas de saber más sobre estas miniaturas y si sería posible conseguirlas también fuera de Japón. 

Una buena noticia es que esta escuadra de Marines será presentada en la Muestra del Juguete de Tokio, que empieza este 1 de junio. 

La dedicación casi religiosa por el coleccionismo que existe en Japón es ampliamente conocida en todo el mundo, y a medida que hemos ido descubriendo las muchas formas de entretenimiento de este país hemos ido interesándonos por ellas e incorporándolas a nuestras propias formas de ocio.  

En este caso el ejemplo ocurre al revés, una forma de entretenimiento occidental se presenta en el país del sol naciente. Warhammer 40.000 es una visión singular de lo que significa disfrutar de un tiempo de ocio, porque se trata de un entretenimiento con muchas facetas: coleccionismo, juego, montaje y pintura, solo por citar las principales, pero que supone una forma de entretenimiento inmersivo debido a la enorme riqueza de este universo. 

Si algo podemos aprender de los japoneses es su respeto por las cosas hechas a mano, la dedicación, el cuidado y el esfuerzo por lograr algo bello si se permite la expresión. No queremos exagerar ni que parezca algo pretencioso, pero el hobby que tanto nos gusta tiene algo de todo esto. Esperamos que esta serie sea el inicio de una nueva forma pasar un rato agradable para los aficionados al coleccionismo japoneses y que signifique también para ellos lo mismo que para nosotros y podamos compartir la idea de construir algo que es nuestro, que lo pasemos bien haciéndolo y que perdure en el tiempo. 

Han habilitado la web www.spacemarines.com donde pronto sabremos más sobre esta serie. Estaremos atentos:

For a few weeks we have been able to read through forums and blogs a launch of a Space Marine series designed exclusively for the Japanese market. The interest was immediate and grew quickly, generating even more interest to know more about these miniatures, asking in some cases if they could be available outside of Japan.

It's good news this Space Marines squad will be presented at the Tokyo Toy Fair, starting June 1st.

The almost religious dedication for collecting in Japan is widely known throughout the world, and in this way we have discovered other many forms of entertainment from this country, became interested and gave them a space in our own forms of leisure.

In this case the example occurs in reverse, an occidental entertainment is showed in the country of the rising sun. Warhammer 40,000 is a unique vision of what it means to enjoy leisure time because it is a multi-faceted entertainment: collecting, playing, building and painting, just to name a few ones; it is a wide and deep immersive amusement with a universe of possibilities.

If there is anything you can learn from Japanese people is their respect for hand-made things, their dedication, caring and effort to achieve something beautiful, if the expression is allowed. We do not want to exaggerate or seem pretentious, but the hobby we love has something of all of this. We hope this series will be the beginning of a fulfilling way of entertainment for the Japanese collectors, with a meaning for them the same way it has for us an idea of ​​building something made by oneself, that lasts in time, and having a good time doing it.

Fuente
Miniwars